Self Check-in Il Casato
Ciao, e benvenuto a Siena.
Per rendere il tuo soggiorno senza pensieri, vogliamo liberarti da subito della necessità di presentarti per il check-in ad un orario stabilito. Seguendo le semplici regole che trovi di seguito potrai facilmente accedere all’appartamento che hai prenotato in completa autonomia.
Prima di tutto
Il check-in sarà possibile dalle ore 15 alle ore 24.
Per poterlo attivare, devi prima fare due operazioni importanti:
Inviare tramite la chat del portale ( Booking.com, Airbnb o VRBO) una copia dei documenti di tutti gli occupanti ( bambini compresi)
Pagare la tassa di soggiorno ( esclusi per chi a prenotato tramite Airbnb) tramite il link di pagamento generato con Stripe.
Senza il compimento di questi due passaggi, il codice di accesso all’appartamento non potà essere inviato.
Welcome to Siena.
To make your stay worry-free, we have decided to release you immediately from the need to present yourself at check-in at a predetermined time. Following the simple rules below, you can easily access the apartment that you reserved with fully autonomy.
First of all
The check-in time starts from 3 pm.
To be able to make a self check-in you need to perform two operations:
- Send through the chat of the booking channel (Booking, Airbnb or VRBO) a copy of the documents of all guests (including children)
- You must have payd the tourist tax (excluding if you have booked with Airbnb) via the STRIPE payment link that will be sent to you.
Without carrying out these two tasks, the access code to the apartment will not be sent to you.
L’appartamento è situato in un magnifico palazzo nel cuore di Siena, in via Banchi di Sopra 59.
Interno 17, secondo piano.
The apartment is located in a awesome historical building in the heart of Siena, in via Banchi di Sopra 59.
17 Internal, second floor.
Se al tuo arrivo il portone è chiuso, invia un messaggio ai numeri di telefono che ti sono stati inviati informando che sei arrivato.
Il portone verrà aperto da remoto.
If the door is closed when you arrive, send a message to the telephone numbers indicated to you, informing them that you are in front of it.
The door will be opened remotely.
Entrando nel palazzo, alla tua sinistra troverai dei box a combinazione numerica che contengono le chiavi dell’appartamento che hai prenotato.
Entering the building, on your left you will find some combination boxes that contain the keys to the apartment you have booked.
Imposta la sequenza numerica che ti è stata inviata qualche giorno prima nel box con il nome del tuo appartamento. Prendi il mazzo di chiavi che avrai a disposizione durante il tuo soggiorno.
Set the number sequence that was sent to you a few days earlier in the box with the name of your apartment. Take the 1 sets of keys that you will have available during your stay.
Se il cancello è chiuso, usa la sua chiave arancione che trovi nel set a tua disposizione.
If the iron gate is closed, use the “orange” key that you find in the set at your disposal.
Sali le scale fino al secondo piano. L’appartamento Il casato è all’interno 17.
La chiave della porta è quella più lunga
Climb the stairs to the second floor. The Il Casato apartment is at number 17.
The door key is the longest one
Quando dovrai fare il check-out, lascia le chiavi sopra il tavolo disala e chiudi la porta tirandola
When you leave the apartment for check-out, leave the keys on the dining room table
Enjoy your stay!